Saçma, Rus dilinin bu kadar zengin olduğu istikrarlı ifadelerden biridir. Rus halkının kültürünü ve özgünlüklerini yansıtırlar. Tüm bu ifadeler oldukça ilginç bir kökene sahiptir.
Sabit ifade (deyim birimi) "saçmalık", çeşitli ifadeleri ve eylemleri olumsuz olarak değerlendirmek için kullanılır. Aptallığın özünü, en yüksek tezahürünü ifade eder ve doğada konuşma dilidir. Bununla birlikte, bu ciro çok eğitimli insanlar tarafından konuşmada kullanılabilir. Çoğu zaman, bir bilim adamı bile öfkeyle şöyle diyebilir: "Saçmalık, tüm kanıtlarınız!"
Yanlış köken hikayeleri
Deyimbilim "saçmalık" insanlar konuşmalarında çok sık kullanırlar, ancak çok az insan nereden geldiğini düşünür. Bu puanın birçok farklı versiyonu var. Bazıları çok komik ve hatta gülünç.
Neden saçmalık? Bazı insanlar bunun, görünürde bir sebep olmaksızın bir kişiye havlayan (veya ağzı açık kalan) bir köpekten kaynaklandığına inanır. Elbette insan bu sesleri yorumlayamaz, kavrayamaz (çünkü orada bir anlam yoktur). Bu yüzden modern insanlar, özellikle çok sayıda köpek havlıyorsa, böyle bir köpek eylemi saçmalık olarak adlandırdı.
Bazı şakacılar bazı durumlarda saçmalık derecesine bağlı olarak bu deyimsel birimi kullanmayı reddederler. Küçük saçmalığa "fare saçmalığı" ve büyük saçmalığa "fil saçmalığı" diyorlar. Bu ifadeler Rusça konuşmada kök salmamıştır, bu nedenle yalnızca çok az sayıda insan bunları kullanır.
Arapça'da "karıştırmak", "karıştırmak" anlamına gelen "sabaka" kelimesi vardır. Bazı dilbilimciler, "saçmalık" deyimsel biriminin bize tam olarak bu dilden geldiğini düşünüyor.
Köpek güçlü demektir
Ozhegov'un sözlüğü "saçmalığın" "tamamen saçmalık" anlamına geldiğini söylüyor. Burada filler olamaz! Rus halkı her zaman bir şeyin güçlü bir tezahürünü bir köpekle ilişkilendirmiştir. Sabit ifadelerin geldiği yer burasıdır: "köpek hayatı", "köpek soğukluğu".
Dilbilimciler, insanların çirkin olduğu için çarşıda satın almak istemedikleri et kesimlerinin uzun süredir saçmalık veya saçmalık olarak adlandırıldığına dikkat çekiyor. Ama köpekler onları sevdi. Bazen bütün et kesimlerine, prensipte insanlar için uygun olan, ancak çok sıradan görünen saçmalık denirdi.
Eski günlerde Rusya'da farklı inançlara sahip insanlara, özellikle Müslümanlara köpek deniyordu. "Saçma", "yabancı", "anlaşılmaz", "açıklanamaz" anlamına geliyordu. O zamanlar başka bir kültür, diğer halklarla sık etkileşimin olmaması nedeniyle Ortodoks insanlar için gerçekten anlaşılmazdı.