Gündelik nesneler ve onlarla ilişkili eylemler hayattan kaybolur. Ancak Rus dili, kaybolan nesnelerin adlarını yerleşik ifadelerde bırakarak antikliği tamamen unutmanıza izin vermiyor.
"Öfkeye kapılmayın" - adalet arayışında makul olanın ötesine geçen bir kişiye derler. Genellikle bu tavsiye, çabaların boşuna olduğuna dair bir uyarıyı, yakın tehlike hakkında bir uyarıyı gizler. Başka bir deyişle, daha kötü olacak. Peki, daha kötü olacağı ve daha iyi olmayacağı temastan bu "öfke" nedir?
Çeşitli sözlüklerde öfke hakkında ne söylenir?
Dahl'ın sözlüğünde bu kelimenin şu anlamı verilir: öfke, doğum, çember, sivri direk, kazık; keskin bir çubuk, bir yumruk, bir boynuz, ancak artık dikey veya ayakta değil, eğimli veya düz bir konumda, örneğin bir şiş.
Brockhaus ve Efron Sözlüğü: öfke - pullukçunun öküzü sürdüğü özel bir uzun çubuk. Bir ucunda metal bir uç, diğer ucunda ise paydan toprağı çıkarmak için küçük bir bıçak vardı. Bu cihaz, yük hayvanlarını itaat etmeye zorladı ve aynı zamanda bir silah görevi görebilirdi. Yani, dünyanın birçok insanı gibi, gerekirse tarımsal emek araçları da askeri bir silahın işlevlerini başarıyla yerine getirdi.
Ama sonra makul bir soru ortaya çıkabilir? Ve neden tam olarak bir öfke? Neden, diyelim ki, bir dirgen olmasın? Dirgen daha da popüler bir evrensel silah (silah) türü mü?
Brockhaus ve Efron, başka bir yerde bahsedilmeyen bir ipucundan bahseder. Aslında bu ipucu, rampaya tırmanmanın neden gerekli olmadığını açıklıyor.
Etkili bir av silahı olarak Rojon
Eski günlerde ateşli silahların yokluğunda ayıya mızrakla gittikleri biliniyor. Ancak mızrağa ek olarak, yukarıda belirtilen öfke de alındı. Bütün sır, ucun tasarımında yatmaktadır. Her iki tarafta bilenmiş bir süngü ve bir çapraz çubuktur.
Dövüş sürecinde, ayı ucuna atlar ve pençeleriyle üst çubuğa yapışır, onu çeker, böylece kelimenin tam anlamıyla kendini bıçağa doğru çeker.
Tabii ki zalim, ama ayı, o mantıksız, bu yüzden öfkeye tırmanıyor.
Ayrıca kurdu boynuzlu avladılar ve kazıklardan bir tuzak kurdular. Çok işlevli bir eşya olarak, öfke sığırları ağlatmak için kullanıldı ve bir kazığa rastlamak da kızgın bir boğa için iyiye işaret değildi.
Ancak bir ayı avında kaz kullanımı, deyimsel birimin kökenlerini açıklığa kavuşturmak için daha açıklayıcı görünmektedir. Yani, sadece sıkıntılara düşmek değil, kasıtlı olarak var olan sıkıntılara girmek ve kendi hareketlerinizle kendinize zarar vermek.