"Dilini pip!" hemen ruhta olumsuz, kaba hislere neden olur. "Pip" kelimesinin kullanım dışı olmasına rağmen, kötü ve düşmanca bir şey diledikleri ortaya çıkıyor. Peki pip nedir ve neden dile gönderilir?
Talimatlar
Aşama 1
Evde akşam yemeği için tavuk pişirirseniz diline bakın. Ucunda küçük bir tüberkül görebilirsiniz - bu çok pip. Kıkırdak olan bu büyüme birçok kuşta bulunur, tahıl ve diğer yiyecekleri gagalamalarına yardımcı olur. Difteri semptomlarına benzer bazı hastalıklarda tırtıl iltihaplanır, şişer ve büyür. Bunun nedeni, yüzeyinde çözünmeyen, yiyeceklerin emilimini engelleyen ve sonuç olarak kuşun aç kalmasına ve hatta ölümüne müdahale eden sıkıştırılmış difteri filmlerinin oluşmasıdır.
Adım 2
Bir kişiyle ilgili olarak, "pip" kelimesi 16. yüzyılda kullanılmaya başlandı. Kuşlarda bu, yemek için gerekli büyümenin adıysa, insanlarda buna dilde sivilce / ağrı / boğaz denir (kuşlarda bir tüberkülün dışsal benzerliğinden dolayı). Çoğu zaman, içinde acı veren ve rahatsızlığa neden olan bir sıvı bulunan sert bir kabarcıktır.
Aşama 3
Batıl inançlı Orta Çağ'da, pip bir aldatma işareti olarak kabul edildi. Bir versiyona göre, bir kişinin iftira ile yalan söylemesi veya birini gücendirmesi durumunda, dilinden hemen bir pip çıkacağına inanılıyordu. Başka bir versiyon ise bu atasözündeki "pip"in yaranın kendisi anlamına gelmeyip bir metafor olarak kullanılmasıdır. Gerçek şu ki, birkaç yüzyıl önce Rusya'da yalancılar, hainler, casuslar vb. özel bir infaz türü vardı - ağızlarına erimiş metal döküldü. Ve "pip", ağza / dile girdiğinde hasta, nahoş, sıcak ve üzücü bir şey anlamına gelebilir.
4. Adım
Söylentiye göre, 17. yüzyılda, bu tür "piplerin" denenme vakaları bile vardı ve iftiraları, bir kişinin diğerine zarar vermeye çalıştığı sihirli büyüler olarak kabul edildi. Ancak, bu tür denemelerin yazılı bir kanıtı bulunamadı. Bu tür söylentiler ve batıl inançlar, "Dilinde pip!" İfadesine yol açtı.
Adım 5
Şimdi "Dilini pip!" artık hoş olmayan duyumlar ve hastalık arzusu anlamına gelmez. Bazı sözlüklerde bu atasözü, saçma sapan, boş hezeyanlı gevezeliklere cevaben kullanılan küfürlü bir ifade olarak tanımlanır. Zamanla, kendi özel anlamı ile yerleşik bir deyimsel birim haline geldi. Çoğu zaman, bir sıkıntı belirtisi veya ironik bir dilek ile öfke olarak kullanılır - "Tanrı bunun olmasını yasakladı."
