Konuşmada, anlamı yavaş yavaş insan hafızasından silinen birçok söz, atasözü ve ifade var, ancak yine de orijinal anlamlarını bilmek istedim. Böyle bir ifade, "burnunuzu rüzgara karşı tutun" şeklindedir.
"Rüzgâra burnunu sokma" ifadesi, değişiklikleri dinlemeniz, hayatta meydana gelen yeni olaylara karşı duyarlı olmanız gerektiği anlamına gelir. Bu ifadeye, bir kişinin vicdansız bir şekilde menfaat arayarak, mevcut durumda kendisi için iyilik arayarak, ancak başkaları için değil, olumsuz bir anlam yüklenir. Bu ifade nereden geldi? Kökeni iki varyanta sahiptir.
Deniz teması
"Yayı rüzgara karşı tutmak" ifadesinin yelkenli gemiler döneminde ortaya çıkmış olabileceğine inanılmaktadır. Ve sonra burnun altında bir kişinin veya bir yaratığın burnu değil, bir geminin burnu kastedildi. Geminin tüm yelkenlerde tam olarak yelken açabilmesi için, geminin esen rüzgar boyunca yayı ile yönlendirilmesi gereken arka rüzgarı yakalamak çok önemliydi. Bu, geminin tüm mürettebatının iyi koordine edilmiş çalışmasının yanı sıra çok fazla sanat, beceri ve konsantrasyon gerektiriyordu. Yalnızca, yelkenleri doğrudan kendilerine esen rüzgar tarafından yayılan bir gemi, yüksek hız geliştirebilir, takipten kaçınabilir, malları hızla taşıyabilir, hedeflerine aynı hızla ulaşabilir ve hatta savaşları kazanabilirdi.
Kendi mürettebatını ve gemilerini yönetmeyi bilen kaptanlara çok değer verilirdi ve gemileri tüccarlar veya ordu tarafından kaçırılırdı. Daha sonra yelkenli gemiler dönemi sona erdiğinde, geminin pruva ve rüzgar ile ilgili ifade, büyük popülaritesi ve canlılığı nedeniyle kaldı.
avcılık
Ancak, ifadenin kökeninin ikinci bir çeşidi de vardır. Av sırasında, insanlar köpeğin izlerini takip etmek için başını yere eğdiğini, ancak avını uzun mesafeden koklamak için rüzgarı hassas bir şekilde kokladığını, başını çimlerin üzerine kaldırdığını ve burnunu rüzgara yönlendirdiğini fark ettiler. Bu, hayvanın bir tilki veya tavşanı birkaç kilometre mesafeden bulmasını ve fark edilmeden onlara gizlice yaklaşmasını sağlar. Ve rüzgar avcılara doğru estiği için hayvan köpeğin kokusunu almayacak. Rüzgar, hayvandan avcıya doğru eserse, avını her zaman takip edebilecektir. Bu nedenle, "burnu rüzgara karşı tutmak", "koklamak ve değişiklikleri dinlemek" anlamına gelir.
Ek olarak, köpeklerin bir avda böyle bir gözlemi, birçok gezgin, ordu ve avcıya vahşi doğada bir geceyi düzgün bir şekilde organize etmeyi, ateş yakmayı ve düşmandan saklanmayı öğretti. Bu ifadenin kökeni ne olursa olsun, modern gerçekler için yeterince ilginç ve eğlenceli olmaya devam ediyor.
