Çin dilinde 85.568 hiyeroglif vardır. Bu karakter seti ile bir klavyenin nasıl görüneceğini hayal edin. Çinliler günlük olarak birbirleriyle iletişim kurmak için SMS mesajlarını kullanırlar. Çinliler iletişim kurmak için SMS'lerde semboller yerine sayıları kullanırlar.
Talimatlar
Aşama 1
Sıradan bir Çinli insanın iletişim kurmak için 4.000 hiyeroglif gerekir. Bazı dilbilim profesörü yaklaşık 8.000-10.000 hiyeroglif biliyor.
Gadget'larda ve diğer mobil cihazlarda, iletişim sırasında karakter girmeyi kolaylaştıran klavye düzeninde ve giriş araçlarında özel uygulamalar vardır. Çince telefonlarda, özel bir menüden seçilebilen, İngilizce'deki benzer kelimeler aracılığıyla Çince karakterlerin harf çevirisi yaparak girilmesini sağlayan uygulamalar bulunmaktadır. Dokunmatik ekranlı cihaz modelleri, gerekli hiyeroglifin parmakla çizilmesini sağlar. Açılan menüde yardım programı size uygun seçeneği seçmenizi önerecektir.
Adım 2
Çin dilinde geleneksel olanın yanında bir de argo dili vardır. Dünyadaki her dilin kendi ifadeleri ve argoları vardır. Ancak Çince biraz farklıdır, içinde geleneksel ve basitleştirilmiş dillerin yanı sıra bir sayılar dili de vardır. Çinliler birbirleriyle sayıları kullanarak iletişim kurarlar. Birkaç sayıdan bütün anlamsal ifadeleri oluşturabilirler. Örneğin, 521 "Seni seviyorum" anlamına gelir. Çince'de kelimeler ve sayılar kulağa aynı gelir.
En yaygın sayı kümesi "88"dir. Çince'de "8" sayısı "ba" (ba) olarak okunur. Çinliler, SMS'de "88" yazdıklarında "güle güle" anlamına gelir (İngilizce güle güle - "güle güle" gibi geliyor).
Aşama 3
İlk bakışta, sadece Çinli gençlerin böyle bir oyun oynadığı görünebilir. Hiç de bile. Reklamcılar ve pazarlamacılar da dahil olmak üzere işletme temsilcileri, bu şekilde bir izleyici çekebileceklerini fark ettiler. McDonald's yemek siparişi vermek için 4008-517-517 numaralı telefon numarasını kullanıyor ve burada sayıların son kombinasyonu Çince'de "wo yao chi" olarak telaffuz ediliyor, bu da "Acıktım" anlamına geliyor. Ayrıca barın yanında Çinlilerin "İçmek istiyorum" diye okuyacakları "519" gibi bir işaret de bulabilirsiniz.
4. Adım
Çin'de çeşitli cihazlar ve bilgisayarlar ortaya çıkar çıkmaz, hemen akıllı bir karakter giriş sistemi geliştirildi.
Sistem şu şekilde çalışır: Yaygın olan bir kelimeyi veya hazır bir cümleyi seçmeyi teklif eder. Birkaç düzine hiyeroglif yaklaşık olarak aynı sese sahiptir. Örneğin, Çince pinyin dilinde (bu, kelimenin Çince karakterler yerine Latin harfleriyle, ses olarak benzer şekilde yazıldığı zamandır), "I" kelimesi "wo" olarak yazılır.
Bu sistem ile zorluklar sadece ilk aşamalardadır. Ayrıca, akıllı program bağımsız olarak bir karakteri diğerine değiştirir.