“Dünyanın en mavi Karadeniz'i benimdir” - şarkının bu satırı, Atlantik Okyanusu havzasının iç denizlerinden birinin adının paradoksal doğasını mükemmel bir şekilde yansıtıyor. Ne de olsa bu denizdeki su siyah değil.
Karadeniz'in adının elbette ki içindeki suyun rengiyle alakası yok. Bu coğrafi ismin kökeni konusunda bir fikir birliği yoktur, ancak birçok hipotez ileri sürülmektedir.
Etimoloji adının farklı versiyonları
Hipotezlerden birine göre, eski Meots kabilesinin temsilcileri bu denize Karadeniz adını verdi. Bu kabile Karadeniz'in kıyılarında değil, şimdi Azak Denizi olarak adlandırılanın kıyısında yaşıyordu, ancak Karadeniz'e de aşinaydılar. Karadeniz'in yüzeyi, Azak Denizi ile karşılaştırıldığında "siyah" (yani daha koyu) görünüyor. Bu karşıtlık sayesinde Meotların gözünde deniz karardı.
Strabon buna katılmıyor. Bu eski Yunan tarihçisine göre, Karadeniz'in adı, kıyıları sömürgeleştiren hemşehrileri tarafından verildi. Strabon'a göre bu isim deniz yüzeyinin rengiyle ilgili değil, mecazi bir anlam taşıyordu ve Yunanlıların karşılaştığı zorlukları yansıtıyordu. Birçok zorluk vardı: hem deniz fırtınaları hem de düşmanca yerel kabileler - İskitler ve Toroslar. Eski isim, Yunan kolonistlerinin hayatlarının düzeldiği ve denize Pontos Euxinos (Misafir Deniz) demeye başladıkları o günlerde bile tamamen unutulmadı.
Karadeniz'in adının metaller üzerindeki etkisiyle de ilişkili olabileceği düşünülmektedir. Büyük derinliklerde, su hidrojen sülfür ile doyurulur; bu gibi durumlarda, herhangi bir metalden yapılmış bir nesne siyaha döner. Bu etkinin antik çağda bilinmesi mümkündür.
Karadeniz'in diğer isimleri
Asırlık tarih boyunca çeşitli halklar Karadeniz kıyılarındaki verimli topraklara sahip olmak için birbirleriyle savaşmışlardır. Bir süre, bir veya daha fazla kişi üstünlük kazanmayı başardı ve daha sonra deniz bu halkın adıyla çağrıldı. Bu nedenle, farklı tarihsel dönemlerde deniz Tauride, Kimmer, Yunan, Slav, Ermeni, Gürcü olarak adlandırıldı.
Bazen denize kıyılarında bulunan şehirlerin adlarıyla ilişkilendirilen isimler verildi. Örneğin ünlü Rus tüccar ve seyyah Afanasy Nikitin, seyahat notlarında "Üç Denizde Yolculuk" adıyla tanınan denizi İstanbul olarak adlandırır. Ve aynı derecede ünlü Venedikli gezgin Marco Polo, denize Sudak adını verdi. Bu isim, o sırada Kırım'da bulunan bir ticaret şehri olan Sudak ile ilişkilidir.
Karadeniz'in modern adının kökeni ne olursa olsun, kök salmış ve kendini kurmuştur.
