Orta Çağ'dan beri Latince, resmi tıp dili olarak kullanılmaktadır. Ve şimdi, reçetelerin çoğu, herhangi bir doktorun içeriğini açık bir şekilde anlayabilmesi için Latince yazılmıştır.
Bu gerekli
Rusça-Latin Tıp Sözlüğü
Talimatlar
Aşama 1
Doğru reçete formunu seçin. Bu, reçete ettiğiniz ilacın türüne bağlıdır. Formların ve kullanımlarının tam listesi federal tüzük ve emirlerde bulunabilir. Sağlık Bakanlığı'nın ilaçlar için reçete yazma kurallarına ilişkin sırasına göre form türlerinin tam bir listesi bulunmaktadır -
Adım 2
İlacın hastaya acil verilmesi gerekiyorsa, seçilen formun üst kısmına cito veya statim yazın. Eczanedeki eczacı bunu doğru bir şekilde deşifre edebilecektir.
Aşama 3
Hastanın soyadını, adını ve soyadını, yaşını ve doktorun adını Rusça harflerle yazın.
4. Adım
Bir sonraki paragrafta, reçete etmek istediğiniz ilacın adını yazın. Özel sınıflandırmaya göre uluslararası tescilli olmayan adını belirtin. İfadeye Reçete (al) kelimesiyle başlayın ve ardından ilacın adını Latin dilinin kurallarına göre suçlayıcı durumda (Accusativus) yazın. Gerekirse, aktif maddenin dozaj şeklini belirtin, örneğin Latince tabletler tabulettae ve fitiller fitil olarak yazılmalıdır.
Adım 5
Ardından, eczacı için talimatlar içeren bölümü tamamlayın. İçinde, yine Latince olarak, ilacın hangi biçimde dağıtılması gerektiğini, dozunu ve gerekirse ambalaj türünü yazmanız gerekir.
6. Adım
Son bölüme Signa kelimesiyle başlayın. Hasta için ilacı alma hakkında Rusça bilgi yazmalıdır. Kabul sıklığını ve süresini, dozu, ilacı alma yöntemini - yemeklerden sonra ağızdan, enjeksiyon şeklinde veya başka bir seçenekle açıklığa kavuşturmak gerekir.
7. Adım
Reçetenin altına, doktorun imzasının yanı sıra gerekli mühürler - kişisel doktor ve sağlık kurumu - konulmalıdır.
