Rus dili, uzun süredir konuşmada kullanılmayan ve modası geçmiş olarak kabul edilen kelimeler açısından zengindir. Bu kelimelerden biri "amikoshonstvo" dur. Tanıdık ve belirsiz bir adres olarak tanımlanır.
"Amikoshonstvo" sözlüğü ödünç alınmış ve dönüştürülmüş, iki Fransızca ami - "arkadaş" ve cochon - "domuz" kelimesinden gelmektedir. Bağlantıları kelimenin tam anlamıyla "arkadaş-domuz" olarak çevrilir.
Tarih
Amikoshonstvo bir kavram olarak ilk olarak on sekizinci yüzyılın başında Rusya'da ortaya çıktı. O zamanlar, arkadaşlarla ilgili kuralları göz ardı eden ve onlarla çok iyi davranmayan insanları adlandırmak için kullanıldı, sıradan insanlarda bu tür "arkadaşlar" doğrudan domuz olarak adlandırıldı ve nezih bir toplumda sadece türünü belirttiler. davranış, kibirli ve kibirli.
Daha sonra, bu kelimenin anlamı biraz değişti ve birisiyle resmi bir ilişki olarak tanımlanmaya başladı. Bir örnek, bir kişinin adını ve soyadını arayarak ele alınması gereken ve ona adıyla hitap ettiğiniz, bundan daha kötüsü, küçücük bir ad veya takma ad kullandığınız bir durumdur.
1917'ye kadar hizmetçilere isimleriyle hitap etmenin norm olduğunu ve bu nedenle “Vanka'yı tıklamanın” düşmanlık olarak görülmediğini belirtmekte fayda var.
modernite
Bugün "amikoshonstvo" kelimesi nadiren kimseden duyuluyor. İletişimin normu haline gelir gelmez dilden kayboldu. Her kesimden insan tarafından kullanılıyordu, ancak 20. yüzyılın başlarında eğitimli ve zeki çevrelerde kabul edilemez, neredeyse küfürlü hale geldi.
Ancak, bir kelimenin eskimiş ve arkaik karakteri, hiçbir şekilde onun belirlediği kavramın ortadan kalktığı anlamına gelmez: Bugün bile, çok tanıdık ve aleni davranan insanlar var.
Şimdi dedikleri gibi, makul olmayan bir şekilde tanıdık iletişimin psikoloji çalışmasının bir konusu olması ilginçtir, bu nedenle "amikoshonstvo" kelimesi psikologların sahte bilimsel bir terimidir, üstelik özel sözlükler tarafından bile sabitlenir ve yorumlanır. Modern insanın günlük hayatta kullandığı çok sayıda eş anlamlısı vardır. Ana olanlardan bazıları şunlardır: özgürlük ve havalı.
Araştırmacı, kültür bilimci ve filozof M. L. Tugutov, amikoschonism eğilimini, kişiliğin bilinçli bir şekilde bozulmasından başka bir şey olarak adlandırdı, bu tür tanıdık davranışların daha düşük olarak kabul edildiği Vedik kültürüyle paralellikler çizerek, kişinin onurunu hem göstererek hem de kabul ederek küçümsedi. Rus kültüründe, düşmanlığı kabul etmek ve affetmek de uygun değildi, bu durumda bir kişinin cahillerle birlikte oynadığına ve oynadığına inanılıyordu.
