Dünyanın en kısa alfabesinde sadece 12 harf vardır. Bu alfabeye Rotokas denir, Solomon Adaları grubunun en büyüğü olan Pasifik Okyanusu'ndaki Bougainville Adası'nın sakinleri ait olduğu dili konuşurlar.
Dünyanın en kısa alfabesi
Bougainville adasında yazı, 18. yüzyılda, James Cook ve takipçilerinin efsanevi dünya çapında seyahatleri sırasında Avrupalı kolonistler tarafından tanıtıldı. Rotokas alfabesinin temeli Latincedir. A, e, g, i, k, o, p, r, s, t, v ve u harfleri ondan alınmıştır. Ayrıca dikkat çekici olan, rotokaların en az sayıda ünsüz içerdiği gerçeğidir - sadece yedi.
Dil son derece nadirdir, konuşmacılarının sayısı sadece dört bin kişidir. Dilbilimciler bu dili, yaklaşık yetmiş bin konuşmacıyı numaralandıran Doğu Papua Papus dilleri grubundan biri olarak sınıflandırır. Bu kadar az sayıda Rotoka konuşmacısına rağmen, üç lehçeye ayrılır: anti, pipinaya ve merkezi. Dilde anlamsal vurgular ve tonlar yoktur ve tüm ünlülerin kısa ve uzun biçimleri vardır. Kelimeler, sayılarına bağlı olarak farklı hecelerde vurgulanır. İki veya üç heceden oluşan kelimelerde vurgu genellikle ilk hecede, dört heceli kelimelerde birinci veya üçüncüde, beş heceden üçüncüde vurgulanır. Ancak, kuralın istisnaları vardır. Ayrıca bu alfabe Guinness Rekorlar Kitabı'nda en az harfe sahip dil olarak listeleniyor.
Bougainville Adası'nın keşfinin tarihi
Bougainville Adası, Avustralya'nın kuzeydoğusunda, Pasifik Okyanusunda yer almaktadır. Papua Yeni Gine ada devletinin bir parçasıdır ve grubun en büyüğü olan Solomon Adaları grubuna aittir. Yüzölçümü yaklaşık 10 bin kilometrekare olup, Kıbrıs topraklarıyla karşılaştırılabilir. Nüfus 120 binin üzerindedir. Dünyanın en büyük bakır yataklarından biri adada bulunuyor. İki başarısız bağımsızlık ilan etme girişiminden sonra, ada 1997'de geniş yetkilere sahip özerk bir bölge statüsü aldı.
Ada, şimdiki adını, 1766-1768'de ilk Fransız dünya turu seferine liderlik eden büyük Fransız denizci ve öncü Louis Antoine de Bougainville'in onuruna aldı.
Rotokas dili çalışmaları
Rotokas dili çok az çalışılmaktadır. Dil araştırmalarının çoğu Avustralyalı filologlar Irwin Firchow ve Stuart Robinson tarafından yürütülmüştür. İlki, Rotokas dilbilgisinin İngilizce araştırma sonuçlarını yayınladı ve ikincisi, bu dilin lehçelerinin özelliklerini uzun süre inceledi. Büyük ölçüde Firchow ve Robinson'ın yazıları sayesinde, Eski Ahit 1969'da kısmen Rotokas'a çevrildi ve Yeni Ahit'in tam metni 1982'de yayınlandı.