Kır çiçeği ivan da marya'nın güzel ve romantik adı, yasak ve kırılmaz aşk hakkındaki eski Slav efsaneleriyle ilişkilidir. Bu çiçek, diğerlerinin yanı sıra Kupala gecesinde toplanır ve çeşitli ritüeller için kullanılırdı.
Ivan da Marya hangi kır çiçeğine denir?
Aslında bu isim, farklı ailelere ait tamamen farklı birkaç bitkiye verilir. Bu nedenle atalarımızın buna tam olarak ne tür bir çiçek dediğini söylemek oldukça zordur. Her durumda, bu ismin genellikle mor ile sarı olan iki renkli bir çiçek taşıdığı bilinmektedir.
Çoğu zaman, Ivan-da-Marya, botanik olarak meşe mariannik olarak bilinen bir bitki olarak adlandırılır - mor bracts ile parlak sarı çiçekler ile karakterize yıllık yabani bir bitki. Bu bitkinin diğer isimleri ivanova otu, abi ve abladır.
Bazen Ivan da Marya'ya üç renkli menekşe (hercai menekşe) veya çayır adaçayı da denir, daha az sıklıkla - deniz salyangozu.
Ivan da Marya hakkında efsaneler
Çiçeğin adını açıklayan efsanenin en yaygın versiyonu Ivan Kupala'nın adıyla ilişkilidir.
İkizler bir zamanlar aynı ailede doğdu - bir erkek ve bir kız, Kupala ve Kostroma. Kupala henüz küçük bir çocukken Şirin kuşu tarafından uzak diyarlara götürülür. Yıllar sonra, genç adam, bilinmeyen topraklarda dolaşarak nehir boyunca bir teknede yelken açtı. O saatte, bir kızın çelengi teknesinin yanından süzülerek geçti. Kupala onu aldı ve karaya çıkarken metresi güzel Kostroma ile tanıştı. Gençler bütün kalpleriyle birbirlerine aşık oldular. Slav geleneğine göre evlendiler. Ve ancak daha sonra memleketlerine geldiklerinde birbirleriyle kardeş olduklarını öğrendiler.
Efsanenin bir versiyonuna göre, tanrılar Kostroma ve Kupala'yı yasak aşkları için cezalandırdı ve onları bir çiçeğe dönüştürdü. Başka bir versiyona göre, talihsiz aşıklar, asla ayrılmamaları için tanrılara bunu sordular.
Efsanenin başka bir versiyonu, utanca dayanamayan Kostroma'nın nehirde boğulduğunu ve bir deniz kızı mara'ya dönüştüğünü söylüyor.
En acımasız efsane, erkek kardeşini baştan çıkarmaya çalışan ve onun için öldürüldüğü bir kız kardeşi anlatır. Ölmeden önce bu çiçeği mezarına dikmek istedi.
Daha yumuşak bir hikaye, nehir kıyısında yaşayan bir erkek ve kız kardeş hakkındadır. Bir gün, kız kardeş deniz kızları tarafından cezbedilir ve bir deniz kızının karısı olan mara'ya dönüşür. Sonra erkek kardeşi pelin otunu topladı ve onun yardımıyla suyu yendi.
Bitki sembolizmi
Ivan da Marya, kırılmaz bir aşkın işareti olan Ivan Kupala tatilinin ana sembollerinden biridir.
Ayrıca sarının ateşi ve morun suyu (çiy) simgelediğine inanılır. Böylece ivan da marya, karşıtların birliğinin bir sembolü, ateş ve suyun bir işaretidir.